QUÁ TRÌNH LÀM PHIM CỦA LA LA LAND: CỔ ĐIỂN GIỮA LÒNG HIỆN ĐẠI
La La Land là một trong những phim nổi bật nhất của thập kỷ qua, nhận được đánh giá cao từ cả giới phê bình lẫn người xem đại trà. Tuy vậy, vẫn có những người cho rằng bộ phim chưa đủ xứng đáng với những lời tán dương như thế. Sau cùng, có một ý kiến được phần đông thừa nhận: La La Land đã làm sống dậy những trải nghiệm điện ảnh tưởng như đã chết.
Sau đây là quá trình thực hiện một tác phẩm hoài cổ giữa môi trường hiện đại:
1, Biên kịch (2010)
Đạo diễn Damien Chazelle đã hoàn thiện kịch bản của La La Land vào năm 2010. Bạn cùng phòng thời đại học của anh, Justin Hurwitz, cũng bắt đầu sáng tác nhạc phim vào khoảng thời gian đó.
Trong một bài phỏng vấn với tờ Vulture, Damien cho biết khác biệt ít ỏi giữa kịch bản và những gì đã được đưa lên màn ảnh, là độ tuổi của cặp đôi nhân vật chính và kinh phí sản xuất. Ban đầu, Damien và Justin dự kiến phim chỉ tiêu tốn 1 triệu Đô. Cuối cùng, La La Land có kinh phí sản xuất gấp 30 lần số tiền kể trên.
Ý tưởng của phim đến từ chính tác phẩm năm 2009 của Damien, Guy and Madeline on a Park Bench, cặp đôi tiếp tục chia sẻ với tờ Vulture.
Tuy nhiên, cả 2 phải chờ đến 6 năm để nhận được cái gật đầu với ý tưởng của họ.
2, Kêu gọi đầu tư (Tháng 2 năm 2015)
Trong khi La La Land đang bị đắp chiếu, đạo diễn sinh năm 1985 đã chuyển hướng tập trung sang một bộ phim khác, là Whiplash.
Ban đầu, tác phẩm này cũng không nhận được đầu tư, nên Damien quyết định rút gọn nó thành một bộ phim ngắn. Về sau, phim ngắn này được trình chiếu tại liên hoan phim Sundance, thắng giải ban giám khảo và thu hút được sự chú ý của các nhà đầu tư, tạo điều kiện cho Whiplash bản điện ảnh ra đời. Bộ phim độc lập này chỉ tiêu tốn 3 triệu Đô, xoay quanh một tay trống tài năng (Miles Teller đóng), trên chặng đường trở thành nghệ sĩ chuyên nghiệp, với sự kèm cặp từ người thầy độc địa (J.K.Simmons đóng)
Whiplash nhận được nhiều đánh giá chuyên môn tích cực, thắng 3 tượng vàng Oscar năm 2015, bao gồm giải nam phụ xuất sắc nhất dành cho J.K.Simmons. Thành tựu này giúp Damien được tự tay lựa chọn dự án tiếp theo, và cái tên “La La Land” đã được xướng lên.
3, Tiền kỳ (Tháng 5 năm 2015 - Tháng 8 năm 2015)
Theo The Hollywood Reporter, Damien cùng những ngôi sao của anh đã chuẩn bị cho La La Land ở một vài kho chứa hàng tại làng Atwater, Los Angeles. Theo đó, trong khi Ryan Gosling tập piano ở một khu vực, thì Emma Stone cũng tập nhảy tại một địa điểm khác cùng biên đạo Mandy Moore.
Ryan chia sẻ đã dành 2 giờ 1 ngày, 6 ngày 1 tuần để tập chơi những ca khúc trong phim. Khi phim được bấm máy, Justin Hurwitz cho biết Ryan có thể chơi mọi đoạn nhạc mà không cần sự hỗ trợ từ người đóng thế hay CGI.
"Tôi luôn ước mình có thời gian để tập chơi piano. Kiếm đâu ra nghề mà công việc của bạn chỉ là ngồi và chơi đàn suốt 3 tháng chứ? Đó là một trong những lần tiền kỳ thỏa mãn nhất mà tôi từng có." Nam diễn viên bộc bạch trong một buổi quảng bá của Lionsgate cho phim.
Một thành viên nữa trong đoàn làm phim phải tập chơi nhạc cụ, thật thú vị, lại là chủ nhân của giải Grammy John Legend. Mặc dù là một ca sĩ và biết chơi piano, nhưng John lại mù tịt về guitar trước khi phim khởi quay.
Cũng trong buổi quảng bá của Lionsgate, Damien nói: “Ryan và John trêu rằng tất cả là do tôi sắp đặt. Tuyển về người lọc lõi (chỉ John Legend) nhưng lại giao nhiệm vụ cho một tay mơ (chỉ Ryan Gosling).
Trong giai đoạn tiền kỳ, Justin Hurwitz cũng đối mặt với thách thức. Anh phải phối lại những bản nhạc có tông nền cổ điển cho phù hợp với chất giọng hiện đại của Emma và Ryan.
“Nó có thể sẽ chẳng giống một bản nhạc chút nào. Chất hào nhoáng cũng có thể đã mất.” Anh nhớ lại. “Cả Ryan và Emma đều có chất giọng riêng. Trong khi giọng Emma có tiếng thở rất dễ thương, mềm mại, thì giọng của Ryan lại có phần cứng rắn bù vào.”
Sau cùng, Justin Hurwitz phải mất cả năm để tái tạo những bản nhạc trước khi bất cứ khung hình nào được thu lại.
4, Quay phim (Tháng 8 năm 2015 - Tháng 10 năm 2015)
Cảnh mở đầu công phu trong La La Land - màn nhạc kịch khổng lồ giữa thực tế trần trụi, tắc nghẽn - được quay trong vòng 48 giờ. Đoàn làm phim đã chặn nguyên một đoạn dốc kết nối đến hơn 100 đường cao tốc khác nhau để thực hiện cảnh quay này. Trong 2 ngày đó, nhiệt độ ngoài trời luôn vượt ngưỡng 100 độ F (hơn 37.7 độ C)
Biên đạo Mandy Moore bắt đầu quá trình tập luyện vào tháng 5/2015, tại một bãi gửi xe ngay sau công ty sản xuất phim. Ekip đã sắp xếp cả trường đoạn bằng nhiều mảnh giấy nhớ được dán vào những mẫu xe hơi thu nhỏ.
Vào ngày quay đầu tiên, dàn diễn viên đã tập dượt 6 tiếng trên đoạn dốc trước khi bấm máy. Để tránh bị xuất hiện trong khung hình, biên đạo Mandy đã giấu mình dưới những chiếc xe để có thể hướng dẫn cho các diễn viên.
Theo The Hollywood Reporter, những cảnh phim còn lại được thực hiện ở hơn 60 địa điểm khác nhau tại Los Angeles, và hầu hết chúng la những cú máy dài.
Trường đoạn dài 6 phút khi Sebastian giúp Mia tìm chiếc xe Prius cần được hoàn thiện không chỉ bằng một cú tracking, mà còn phải vào đúng lúc hoàng hôn. Vì thế, nếu ekip làm phim không thể xong việc trong vòng nửa tiếng, họ sẽ phải đợi sang một ngày khác mới có thể thử lại. Đoàn làm phim phải bấm máy 8 lần, mất 2 ngày để giải quyết trường đoạn này.
Emma Chia sẻ với tờ The Los Angeles Times, rằng sau khi cô và Ryan thành công: "Cả ekip đã bùng nổ."
Quay nhiều màn trình diễn trong thế giới thực, có nghĩa là phải hát thật trong từng shot, nhưng đạo diễn trẻ người Mỹ lại chú trọng đến cảm xúc hơn là kỹ thuật. Ryan Gosling chia sẻ với ABC News: "Chúng tôi không cần phải làm gì quá sức cả, cả 2 có phải nghệ sĩ ở thánh đường Broadway đâu."
Emma cũng bộc bạch: “Chúng tôi đâu phải Fred và Ginger, dù Ryan nhảy đỉnh thật đấy. Thật tuyệt khi biết rằng cả hai có thể trượt chân hoặc cười mà chẳng sao cả. Khi hát City of Stars, tôi cười 2 lần vì lệch tông cơ mà. Nhưng phản ứng của Damien lại là: Cắt! Chơi lại nào. Cười cho hoàn hảo nhé."
5, Biên tập (2016)
Damien dành gần 1 năm để dựng phim cùng Tom Cross, chủ nhân giải Oscar năm 2015 với Whiplash. Tuy vậy, Tom cho biết anh thấy dự án này thử thách hơn nhiều, vì yếu tố âm nhạc bên trong.
“Rõ ràng là anh ấy muốn làm gì đó rất, rất phá cách. Tôi cảm thấy hứng thú vì điều này.” Tom trả lời ABC News. Nhà biên tập người Mỹ giải thích rằng bộ phim muốn thể hiện tình yêu một cách lãng mạn, hoài cổ. Tom và Damien thậm chí còn nghĩ cách biên tập ngay trong quá trình dựng phim.
"Biên tập là nhà trị liệu của phim. Dù có chuẩn bị kỹ thế nào, thì khi đã bước vào phòng dựng, vẫn có rất nhiều thứ đổi thay. Nếu đã có những màn thể hiện xuất sắc rồi, có thể chẳng cần nhiều đối thoại nữa. Thực ra linh hồn của bộ phim vẫn luôn ở đó, chỉ là chúng tôi cần tìm cách cân bằng thôi." Tom Cross nói, trong một buổi thảo luận tại cụm rạp Landmark.
Trong một tác phẩm kết hợp hài hòa 2 thái cực vui buồn, Tom đã phải tìm cách để phần âm nhạc ăn nhập với cảm xúc trong phim, đồng nghĩa là phải thử nghiệm. “Thi thoảng, chúng tôi có thử chèn nhiều góc máy khác nhau.” Damien nói.
6, Công chiếu (Tháng 8 năm 2016)
La La Land ra mắt lần đầu tại liên hoan phim Venice vào ngày 31/8/2016.
Đến ngày 9/1 năm sau, tác phẩm này đã làm nên kỷ lục tại lễ trao giải Quả cầu vàng, khi chiến thắng tại 7 hạng mục khác nhau.
Bộ phim của Damien Chazelle cũng lập kỷ lục tại Oscar, khi giật về 14 đề cử. Trước đó, chỉ có 2 phim đạt được thành tích tương tự, đó là Titanic và All About Eve.
Tuy nhiên, La La Land không thể tránh khỏi luồng ý kiến trái chiều. Một số nhà phê bình cho rằng phim không đủ tính nguyên bản và thực tế. Dù vậy, nhân vật của Ryan Gosling cũng đã thể hiện được quan điểm về Hollywood, rằng:
Họ tôn thờ mọi thứ, nhưng chẳng coi trọng điều gì.
Nhiều kẻ mọt phim từng than thở rằng phép màu của điện ảnh đã mất đi tính hấp dẫn vì nhận định trên. Nhưng, với La La Land, họ dường như đã được tận hưởng phép màu kia thêm một lần nữa.
Bài viết được dịch và đăng tải bởi một thành viên trong Phê Club từ The making of 'La La Land': Why it's important to modern cinema trên ABC News.
prius c club 在 Prius C Club 官方社團 的推薦與評價
Prius C Crossover專屬論壇http://Prius-C-Club.tw. ... <看更多>